TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)

Information:

Glottocode: casu1237
ISO 639: asc

Sources: Voorhoeve (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
253129dogyuurVoorhoeve (1980)
254637longyüroVoorhoeve (1980)
252854cold (weather)yufutVoorhoeve (1980)
255493riveryuaVoorhoeve (1980)
254257to be hungryyorVoorhoeve (1980)hungry
252260bird of paradiseyomotVoorhoeve (1980)
254754middayyokoVoorhoeve (1980)midday, noon
253977crown-pigeonyoaVoorhoeve (1980)goura pigeon
255489riveryoaVoorhoeve (1980)
252838coconutyisünVoorhoeve (1980)
255023nightyirlmaVoorhoeve (1980)
252791childyiíVoorhoeve (1980)
255626sago pithyiVoorhoeve (1980)
253843fruityekeVoorhoeve (1980)
254496leafyeVoorhoeve (1980)
252033ashesyawmutiVoorhoeve (1980)
253578fireplaceyawaVoorhoeve (1980)
252705ceremonial houseyawVoorhoeve (1980)
256376to throw awayyasom-Voorhoeve (1980)to throw away
256799wingyarmakVoorhoeve (1980)
252719charcoalyakaVoorhoeve (1980)
254881movementyaVoorhoeve (1980)
255209palm cabbagewuVoorhoeve (1980)
256848you (pronoun d:2s)woroVoorhoeve (1980)you sg.
255284pigwoVoorhoeve (1980)
253808forestwaseneVoorhoeve (1980)
255194redwaseVoorhoeve (1980)red paint
254668lousewamoVoorhoeve (1980)
252819cockatooturVoorhoeve (1980)
255596sago grubtooVoorhoeve (1980)
255618sago palmtoVoorhoeve (1980)
253897to givetetam-Voorhoeve (1980)
256241to taketer-Voorhoeve (1980)
255386rainteVoorhoeve (1980)
251960arrowtasiVoorhoeve (1980)
255097oldtareyVoorhoeve (1980)
253740flying foxtareVoorhoeve (1980)
254736mattapinVoorhoeve (1980)
253498femaletapesVoorhoeve (1980)
256814womantaotVoorhoeve (1980)
254517left-sidetamaVoorhoeve (1980)
254795morningtamaVoorhoeve (1980)
255527roottamaVoorhoeve (1980)
254236housetamVoorhoeve (1980)
251736afraidsonVoorhoeve (1980)
256096songsoVoorhoeve (1980)
255346prawnsisVoorhoeve (1980)prawn sp.
252277blacksəsakaVoorhoeve (1980)
253196dry (be dry)sesVoorhoeve (1980)
255540ropesəmenVoorhoeve (1980)