TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Arawum

Information:

Glottocode: araw1272
ISO 639: awm

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Rai Coast, Kabenau

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
178212malenuŋapaZ'graggen (1980)male
178241femalenaŋauZ'graggen (1980)female
178272fly sp.gonZ'graggen (1980)fly (n)
178300fishgatelZ'graggen (1980)fish
178328crayfishwaliZ'graggen (1980)crayfish
178358lousemiZ'graggen (1980)louse
178387mosquitoŋgonZ'graggen (1980)mosquito
178415pigkuñelZ'graggen (1980)pig
178443meat (flesh)nda:mbuZ'graggen (1980)meat
178472fatkindaZ'graggen (1980)fat
178501crocodileyauZ'graggen (1980)crocodile
178530flying foxdauliZ'graggen (1980)flying fox
178562frogñamZ'graggen (1980)frog
178594ratǰummoZ'graggen (1980)rat
178624snakeamŋgauZ'graggen (1980)snake
178653wallabyde:piZ'graggen (1980)wallaby
178680tree possumkuisZ'graggen (1980)possum (tree)
178706ground possumkumbakZ'graggen (1980)possum (ground)
178730butterflykɛbilil kɛbiliZ'graggen (1980)butterfly
178757bananakaikeZ'graggen (1980)banana
178785betelnutkañanZ'graggen (1980)betelnut
178814betelpepper vinesumbɛkZ'graggen (1980)betel-pepper-vine
178842limegulaZ'graggen (1980)lime
178870kunaiɛlkɛZ'graggen (1980)alangalang-grass
178902pandanusmʌZ'graggen (1980)pandanus
178903pandanuspanǰinaZ'graggen (1980)pandanus
178939sweet potatokawoZ'graggen (1980)potato
178967sugarñʌːskuZ'graggen (1980)sugar
178997taromʌŋgaZ'graggen (1980)taro
179026singapore taro (Xanthosoma saggitifolium)koŋkoŋZ'graggen (1980)taro (singapore)
179051yammulaŋkZ'graggen (1980)yam
179079yamdokuZ'graggen (1980)yam (dioscorea esculenta)
179110tobaccokʌsZ'graggen (1980)tobacco
179138sagobomieZ'graggen (1980)sago
179166coconuttopoZ'graggen (1980)coconut
179194coconutkumamZ'graggen (1980)ripe coconut
179223coconutsoloZ'graggen (1980)green coconut
179252treea:lZ'graggen (1980)tree
179281fruitsilZ'graggen (1980)fruit
179282fruitto guZ'graggen (1980)fruit
179312sapgaulZ'graggen (1980)sap
179344stumptukZ'graggen (1980)stump-tree
179374tree topkulZ'graggen (1980)top (of tree)
179403trunk (of tree)ʌːŋkZ'graggen (1980)trunk (of tree)
179432rootbɛnǰinoZ'graggen (1980)root
179463short-piece-of-woodthumoZ'graggen (1980)piece of wood
179491canesiZ'graggen (1980)cane
179524stick (wood)mbukZ'graggen (1980)stick
179553bambookomdeZ'graggen (1980)bamboo
175389possessive-marker-ɛŋiZ'graggen (1980)PossessiveMarker