TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Arawum

Information:

Glottocode: araw1272
ISO 639: awm

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Rai Coast, Kabenau

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
177136left (arm)nuŋñʌnZ'graggen (1980)left (arm)
180747knifepukɛZ'graggen (1980)knife
177334kneemolZ'graggen (1980)knee
180522axe (iron)sapolZ'graggen (1980)iron axe
182290in, insidemundumboZ'graggen (1980)inside
181737to be hungrygama-Z'graggen (1980)hungry
181901how many?mɛkimɛkiZ'graggen (1980)how-many
179865houseundeZ'graggen (1980)house
181327hotpʰiɛtoZ'graggen (1980)hot
182236hereemboZ'graggen (1980)here
181389heavydauZ'graggen (1980)heavy
176572headweiZ'graggen (1980)head
180691drumpinj̊ʌZ'graggen (1980)hand drum
177749hairkukomZ'graggen (1980)hair
180662g-stringkɛːntZ'graggen (1980)gstring
179835groundkumbekiZ'graggen (1980)ground
179223coconutsoloZ'graggen (1980)green coconut
181235greenkambɛlɛZ'graggen (1980)green
180633skirttuŋgwaZ'graggen (1980)grass-skirt
180972goodsumaZ'graggen (1980)good
175708girlnaŋgɛ salikɛnZ'graggen (1980)girl
179777gardenhaguroZ'graggen (1980)garden
181279fullsukɔmboZ'graggen (1980)full
179281fruitsilZ'graggen (1980)fruit
179282fruitto guZ'graggen (1980)fruit
178562frogñamZ'graggen (1980)frog
180118fogkapiauZ'graggen (1980)fog
178272fly sp.gonZ'graggen (1980)fly (n)
178530flying foxdauliZ'graggen (1980)flying fox
178300fishgatelZ'graggen (1980)fish
179658firepiyeZ'graggen (1980)fire
177220fingernailcisɛZ'graggen (1980)fingernail
181503fewbolZ'graggen (1980)few
179805fencesukesZ'graggen (1980)fence
178241femalenaŋauZ'graggen (1980)female
175738father-apaZ'graggen (1980)father
178472fatkindaZ'graggen (1980)fat
182344farsandaiZ'graggen (1980)far
176601face, foreheadgambɛŋZ'graggen (1980)face-forehead
176600face, foreheadtʰumamZ'graggen (1980)face-forehead
176657eyeʌmZ'graggen (1980)eye
177778faeces (dung, faeces, excrement)simpZ'graggen (1980)excrement
181303emptykimɛnaZ'graggen (1980)empty
181304emptysisikɛZ'graggen (1980)empty
177040elbowmoːlZ'graggen (1980)elbow
177041elbowgagolomZ'graggen (1980)elbow
178036eggsalZ'graggen (1980)egg
176630earkabluwaŋɛZ'graggen (1980)ear
181710dry (be dry)kəsəsʌZ'graggen (1980)dry
180720drumgilʌmZ'graggen (1980)drum-signal