TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Arawum

Information:

Glottocode: araw1272
ISO 639: awm

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Rai Coast, Kabenau

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
180547bowbətʌːkuZ'graggen (1980)bow
180522axe (iron)sapolZ'graggen (1980)iron axe
180495axe (stone)tʰʌːkʰuZ'graggen (1980)stone-axe
180436arrow (pronged)tupaZ'graggen (1980)arrow-pronged
180411arrowbumɛlZ'graggen (1980)arrow
180380windsukuwaiZ'graggen (1980)wind
180352rainseZ'graggen (1980)rain
180324watersonoZ'graggen (1980)water
180295forestʌlnauZ'graggen (1980)woods
180266villageundɛZ'graggen (1980)village
180237sunpʰiɛZ'graggen (1980)sun
180205stargasaZ'graggen (1980)star
180175stonewɔlZ'graggen (1980)stone
180145saltbʌːtZ'graggen (1980)salt
180118fogkapiauZ'graggen (1980)fog
180089cloudkʌbZ'graggen (1980)cloud
180064skygʌsʌZ'graggen (1980)sky
180035sandoːŋguZ'graggen (1980)sand
180011shoretuligiliZ'graggen (1980)shore
179983sea (ocean)tulZ'graggen (1980)sea
179955pathsukʌːntZ'graggen (1980)path
179922mountainpinǰeZ'graggen (1980)mountain
179893moonŋaluZ'graggen (1980)moon
179865houseundeZ'graggen (1980)house
179835groundkumbekiZ'graggen (1980)ground
179805fencesukesZ'graggen (1980)fence
179777gardenhaguroZ'graggen (1980)garden
179748smoke (of fire)mpokaZ'graggen (1980)smoke
179718ashesŋgɛmilɛZ'graggen (1980)ashes
179687firelightmɛlɛZ'graggen (1980)light (of fire)
179658firepiyeZ'graggen (1980)fire
179629tanketmoulɛZ'graggen (1980)shrub (tanget)
179603vinemenZ'graggen (1980)vine
179582beangɛspɛlZ'graggen (1980)bean
179553bambookomdeZ'graggen (1980)bamboo
179524stick (wood)mbukZ'graggen (1980)stick
179491canesiZ'graggen (1980)cane
179463short-piece-of-woodthumoZ'graggen (1980)piece of wood
179432rootbɛnǰinoZ'graggen (1980)root
179403trunk (of tree)ʌːŋkZ'graggen (1980)trunk (of tree)
179374tree topkulZ'graggen (1980)top (of tree)
179344stumptukZ'graggen (1980)stump-tree
179312sapgaulZ'graggen (1980)sap
179282fruitto guZ'graggen (1980)fruit
179281fruitsilZ'graggen (1980)fruit
179252treea:lZ'graggen (1980)tree
179223coconutsoloZ'graggen (1980)green coconut
179194coconutkumamZ'graggen (1980)ripe coconut
179166coconuttopoZ'graggen (1980)coconut
179138sagobomieZ'graggen (1980)sago