TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Anjam

Information:

Glottocode: anja1238
ISO 639: boj

Also Known As: Bom

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Rai Coast, Mindjim, Lower Minjim, Coastal Minjim

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
181917how many?gembubZ'graggen (1980)how-many
175628oldgeliZ'graggen (1980)old (of humans)
179303fruitgeiZ'graggen (1980)fruit
180624combgate pr̃aŋZ'graggen (1980)comb
176591headgateZ'graggen (1980)head
177684skingar̃aZ'graggen (1980)skin
180883loinclothgaraZ'graggen (1980)loincloth
183844to killgam-Z'graggen (1980)to kill
177239fingernailgalaZ'graggen (1980)fingernail
182500alwaysgaigaiZ'graggen (1980)always
181892where?gabæZ'graggen (1980)where
176336us (pronoun o:1p)-g-Z'graggen (1980)1pl obj
182252hereendiZ'graggen (1980)here
183065to giveɛ-Z'graggen (1980)to give
175947I (pronoun d:1s)ɛZ'graggen (1980)1sg free
175728girlduŋgɛŋgɛZ'graggen (1980)girl
176941napedombaZ'graggen (1980)nape
182674to coughdogolZ'graggen (1980)to cough
179454rootdirimZ'graggen (1980)root
182533to bedi-Z'graggen (1980)be
182279therediZ'graggen (1980)there
181778thisdeZ'graggen (1980)this
176647eardapZ'graggen (1980)ear
177325calf (of leg)damuZ'graggen (1980)calf
178464meat (flesh)damuZ'graggen (1980)meat
179394tree topbur̃bur̃Z'graggen (1980)top (of tree)
181546newbunuǰZ'graggen (1980)new
182227afterwardsbunuːgɛnaZ'graggen (1980)afterwards
184460to turn (change one's direction)buli-Z'graggen (1980)to turn
179511canebu:Z'graggen (1980)cane
183473to tearbr̃ant-Z'graggen (1980)to tear
180163saltbʌr̃Z'graggen (1980)salt
183908to shootbɔri-Z'graggen (1980)to shoot
179597beanbɔntZ'graggen (1980)bean
180227starbongʌr̃Z'graggen (1980)star
180991goodbolɛZ'graggen (1980)good
183424to digbog-Z'graggen (1980)to dig
182729to comebo-Z'graggen (1980)to come
178024tailbisaŋgaZ'graggen (1980)tail (of bird)
182055nowbiniZ'graggen (1980)now
181999afternoonbilʌːgZ'graggen (1980)afternoon
184064to pour outbilɛnt-Z'graggen (1980)to pour out
177797faeces (dung, faeces, excrement)biZ'graggen (1980)excrement
179157sagobemZ'graggen (1980)sago
178434pigbɛlZ'graggen (1980)pig
178174dogbauŋZ'graggen (1980)dog
177995wingbar̃iZ'graggen (1980)wing
177769hairbaŋgaZ'graggen (1980)hair
177031armbaŋZ'graggen (1980)arm
178585frogbalumduZ'graggen (1980)frog