TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Anjam

Information:

Glottocode: anja1238
ISO 639: boj

Also Known As: Bom

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Rai Coast, Mindjim, Lower Minjim, Coastal Minjim

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
177353kneetombolZ'graggen (1980)knee
179544stick (wood)tokoŋZ'graggen (1980)stick
184280to tietitəZ'graggen (1980)to tie
184091to pulltit-Z'graggen (1980)to pull
180710drumtiːriZ'graggen (1980)hand drum
181649straighttintiŋoZ'graggen (1980)straight
182646to standtigɛl-Z'graggen (1980)to stand up
182618to standtigel-Z'graggen (1980)to stand
178057eggtawɛlZ'graggen (1980)egg
177467chesttar̃gaZ'graggen (1980)chest
178748butterflytar̃botaZ'graggen (1980)butterfly
180538axe (iron)taporZ'graggen (1980)iron axe
177647bonetʰanuZ'graggen (1980)bone
175568mantamoZ'graggen (1980)man
179884housetalZ'graggen (1980)house
180798platetabɛr̃Z'graggen (1980)wooden plate
183590to burysuwat-Z'graggen (1980)to bury
178805betelnutsurɛmZ'graggen (1980)betelnut
182978to swellsuŋi-Z'graggen (1980)to swell up
179738ashessumZ'graggen (1980)ashes
178671wallabysubaZ'graggen (1980)wallaby
181971daybreaksuaŋgoZ'graggen (1980)daybreak
183342to carrysol-Z'graggen (1980)to carry-on-back
184641arrow (hooked)siriŋgeiZ'graggen (1980)arrow-hooked
177267legsiŋgaZ'graggen (1980)leg
178350crayfishsiñamZ'graggen (1980)crayfish
179622vinesilZ'graggen (1980)vine
182532to besi-Z'graggen (1980)be
180768knifeserieZ'graggen (1980)knife
180257sunsɛŋZ'graggen (1980)sun
180136fogsasaZ'graggen (1980)fog
179481short-piece-of-woodsarakaZ'graggen (1980)piece of wood
178025tailsaŋgaZ'graggen (1980)tail (of bird)
179070yamsambiZ'graggen (1980)yam
182477no, notsaiZ'graggen (1980)no
177553veinr̃iŋZ'graggen (1980)vein
183370to blow (wind)puy-Z'graggen (1980)to blow-on-fire
182926to flypur̃ur̃u-Z'graggen (1980)to fly (v)
182952to jumppur̃ug-Z'graggen (1980)to jump
183398to breakpʰot-Z'graggen (1980)to break (across)
177495navelpor̃gumZ'graggen (1980)navel
177003buttockspi ogobuZ'graggen (1980)buttocks
182786to go upoug-Z'graggen (1980)to go up
182195day after tomorrowoloZ'graggen (1980)day after tomorrow
181435longoleanZ'graggen (1980)long
184037to hold (in hand)oǰu-Z'graggen (1980)to hold
176234him, her, it (pronoun o:3s)-ø-Z'graggen (1980)3sg obj
184252to takeo-Z'graggen (1980)to take
175429possessive-marker-oZ'graggen (1980)PossessiveMarker
181700wetnuŋgu-Z'graggen (1980)wet