TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Angoram

Information:

Glottocode: ango1255
ISO 639: aog

Sources: Foley (1986) , Foley (2005) & SIL (1975)

Classification: Lower Sepik

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
236298you (pronoun d:2s)miFoley (2005)
238564you pl. two (pronoun o:2p, dual)yupe yamblamtaSIL (1975)
236354you pl. (pronoun d:2p)ipweFoley (2005)
238567you pl. (pronoun d:2p)yupeSIL (1975)
236168yesterday, tomorrownakɨmɨnFoley (2005)
235498yesterday, tomorrownakɨmɨnFoley (2005)
238507yesterdaynakmnSIL (1975)
7712yesterdaynakɨmɨnFoley (1986)
238541yesorakpeSIL (1975)
238511yellowkantansiknSIL (1975)
238485yampapakiSIL (1975)
235357womannuŋorFoley (2005)
238409womananumantkhnSIL (1975)
236027womannuŋorFoley (2005)
238459wingtntumblakueSIL (1975)
238498windpalenoSIL (1975)
238529who?namaSIL (1975)
238509whiteyanglatknSIL (1975)
238531where?anjansinSIL (1975)
238530when?waleparSIL (1975)
238528what?waleSIL (1975)
238533wetalum gandknSIL (1975)
236346we (pronoun d:1p)paŋgɨrFoley (2005)
238566we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural)ype thakapoSIL (1975)
238563we dual (pronoun d:1p, dual)ype yamblamtaSIL (1975)
238434wateralumSIL (1975)
235364wateralɨmFoley (2005)
236034wateralɨmFoley (2005)
7692wateralɨmFoley (1986)
238521warm/hotaiakarkm alumSIL (1975)
238478wallabymanakoSIL (1975)
238499vinesunjumbingSIL (1975)
235410villagenumFoley (2005)
236080villagenumFoley (2005)
7699villagenumFoley (1986)
238446twokuluparSIL (1975)
235332two-(lɨ)parFoley (2005)
7685two-(lɨ)parFoley (1986)
236002two-(lɨ)parFoley (2005)
7711treelorFoley (1986)
238435treeirorSIL (1975)
7726to washtuku-wash sagoFoley (1986)to wash sago
238416to walkmn koliknSIL (1975)
238552to swimmn nandupalakaSIL (1975)
238414to standmn ikolaknaSIL (1975)
238547to sleepmn konsipaliknaSIL (1975)
238413to sitmn raknaSIL (1975)
238442to seemn salikleaSIL (1975)
238543to saymnmndangaSIL (1975)
238553to runmn nankangabalkaSIL (1975)