TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Murik (Wagamut Dialect)

Information:

Glottocode: muri1260
ISO 639: mtf

Sources: Abbott (1985)

Classification: Lower Sepik, Nor

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
240674oneˈabebaAbbott (1985)
240704nightˈaganʊnAbbott (1985)
240700groundˈaginAbbott (1985)
240721limeˈair̃Abbott (1985)
240662sunˈakʰʊnAbbott (1985)
240713hotˈakʊŋgəpʰarəpʰoAbbott (1985)
240668riverˈalʊmAbbott (1985)
240666rainˈalʊmAbbott (1985)
240714yesˈaoAbbott (1985)
240683old manˈapʰanor̃Abbott (1985)
240653bigˈapʰoAbbott (1985)
240707goodˈařətʰoAbbott (1985)
240669riverařʊmAbbott (1985)
240667rainařumAbbott (1985)
240655fireˈaulAbbott (1985)
240665cloudˈbʊnAbbott (1985)
240661footˈdaŋkʰAbbott (1985)
240644noseˈdaul(ř)Abbott (1985)
240660handˈdər̃ɩnAbbott (1985)
240711heavyˈdipʰatʰoAbbott (1985)
240722sagoˈdʊřɩnAbbott (1985)
240652stoneˈdugAbbott (1985)
240725crocodileˈdwaminAbbott (1985)
240650dogˈdw nAbbott (1985)
240701sandˈdžəŋaiAbbott (1985)
240728beachˈdžəŋainAbbott (1985)
240723canoeˈgainAbbott (1985)
240727sea (ocean)ˈgʊgʊnAbbott (1985)
240709longˈgogoŋAbbott (1985)
240682babyˈgwanAbbott (1985)
240651road/pathˈiagabor̃Abbott (1985)
240670treeˈialalAbbott (1985)
240696axe (stone)ˈiamborinəŋgəAbbott (1985)
240685fatherˈianAbbott (1985)
240659tooth (front rather than molar)ˈiasər̃apʰAbbott (1985)
240724paddleˈinaŋAbbott (1985)
240699houseˈiřanAbbott (1985)
240657earˈkʰalakʰɛpʰAbbott (1985)
240663monthˈkʰalewanAbbott (1985)
240642headˈkʰambətʰatʰAbbott (1985)
240689ratˈkʰimbaulAbbott (1985)
240675twoˈkʰoboAbbott (1985)
240681wingˈkʰokʰotʰapʰAbbott (1985)
240677chinˈkʰʊsʊnakʰAbbott (1985)
240684old womanˈlapʰʊmařoAbbott (1985)
240716I (pronoun d:1s)ˈmaAbbott (1985)
240703bark (of tree)ˈɩmbařanAbbott (1985)
240658tongueˈmbɩneŋAbbott (1985)
240718he, she, it (pronoun d:3s)ˈmɛnAbbott (1985)
240717thouˈmiAbbott (1985)