TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Anamgura

Information:

Glottocode: anam1248
ISO 639: imi

Also Known As: Ikundun

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Kalamic-South Adelbert, South Adelbert, Osum-Wadaginam-Pomoikan, Pomoikan, Anamuxric

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
194536to go downmuŋgo-Z'graggen (1980)go down
194503go!go-Z'graggen (1980)go
194683to give-kw-Z'graggen (1980)give
192782gardenmurʌpaZ'graggen (1980)garden
193641fulltuki-Z'graggen (1980)full
192490fruitmunukwaZ'graggen (1980)fruit
192102froggʉrʉpaZ'graggen (1980)frog
192978fognuŋguŋambaZ'graggen (1980)fog
194603to flybʉm-Z'graggen (1980)fly (v)
191940fly sp.wuɣundəpaŋZ'graggen (1980)fly (n)
192086flying foxmarambuŋaŋZ'graggen (1980)flying fox
191956fishwaŋgipaZ'graggen (1980)fish
192710fireobutɨpaZ'graggen (1980)fire
191333fingernailpʌkaZ'graggen (1980)fingernail
191332fingernailwopaZ'graggen (1980)fingernail
195109to fillwʌtɨɣ-Z'graggen (1980)fill up (liquid)
195144to fighttʉgimZ'graggen (1980)fight (hit)
193770fewowaŋZ'graggen (1980)few
192800fencetuwapaZ'graggen (1980)fence
191923femaleawundəkaZ'graggen (1980)female
194988to fell treetʌg-Z'graggen (1980)fell (a tree)
192054fatɣatəpaZ'graggen (1980)fat n
190466fatheryiβZ'graggen (1980)father
190467father-βiŋginaZ'graggen (1980)father
195447to fastentumbu-Z'graggen (1980)fasten
194269farakikZ'graggen (1980)far
194585to fall (drop rather than topple)gʉmbʌr-Z'graggen (1980)fall over (tree)
194586to fall (drop rather than topple)puruw-Z'graggen (1980)fall over (tree)
191008facetambuŋgənambaZ'graggen (1980)face
191038eye-ŋgumurkwaZ'graggen (1980)eye
191652faeces (dung, faeces, excrement)-topaʘZ'graggen (1980)excrement
193657emptyiukatiaZ'graggen (1980)empty
193658emptysawaŋgaZ'graggen (1980)empty
191238elbow-dumpaZ'graggen (1980)elbow
191800eggmukŋaŋgaZ'graggen (1980)egg
195125to eatn-Z'graggen (1980)eat
191021ear-ɣundegiwəpʌZ'graggen (1980)ear
193896dry (be dry)guru-Z'graggen (1980)dry
195573a dreamɣunuwat-Z'graggen (1980)dream
191873dogmurukŋambaZ'graggen (1980)dog
193496dirtywugitiaZ'graggen (1980)dirty
194899to digmam-Z'graggen (1980)dig
194469to dienʉmb-Z'graggen (1980)die
194034daybreakuβəɣiaZ'graggen (1980)day break
194118day before yesterdayanuŋZ'graggen (1980)day before yesterday
194170day after tomorrowanuŋZ'graggen (1980)day after tomorrow
195531to dancetʉŋgirim tʉgʉ-Z'graggen (1980)dance
194971to cuttaβʉg-Z'graggen (1980)cut (with knife)
195484to cryyiɣ-Z'graggen (1980)cry
193865crookedinakina-Z'graggen (1980)crooked