TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Anam

Information:

Glottocode: anam1247
ISO 639: pda

Also Known As: Pondoma

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Kalamic-South Adelbert, South Adelbert, Osum-Wadaginam-Pomoikan, Pomoikan

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
195365to scratch (as with fingernails to relieve itch)ar-Z'graggen (1980)scratch
192907sea (ocean)wundaŋ towuŋZ'graggen (1980)sea
194745to seeigr-Z'graggen (1980)see (tr)
191699shadow (shade, shadow)oŋroŋZ'graggen (1980)shadow
193832sharp (as knife)yika-Z'graggen (1980)sharp
195262to sharpenwandi-Z'graggen (1980)sharpen (a bow)
195194to shootsimu-Z'graggen (1980)shoot
192922shoreanmasZ'graggen (1980)shore
193733shortwuru-Z'graggen (1980)short
191253shouldertubuŋguŋZ'graggen (1980)shoulder
192693shrubmayokZ'graggen (1980)shrub
193313drumagʉndʉZ'graggen (1980)signal drum
195516singsinggunzigunz tugu-Z'graggen (1980)singsing
194405to sitmʉnziraZ'graggen (1980)sit down
191584skinwəsaZ'graggen (1980)skin
192951skymarakabzabzaZ'graggen (1980)sky
194389to sleepgi-Z'graggen (1980)sleep
194301slowwuŋgaZ'graggen (1980)slowly
193530smallniŋind-Z'graggen (1980)small
193531smallmuŋguZ'graggen (1980)small
195380to smell (something)omi tam-Z'graggen (1980)smell (tr)
192765smoke (of fire)ugomZ'graggen (1980)smoke
192134snakeunzirʉŋZ'graggen (1980)snake
191618sore, woundwuiZ'graggen (1980)sore
193173spear (N)ugʌrʉmpZ'graggen (1980)spear
193172spear (N)uyaZ'graggen (1980)spear
194915to splitsʉgri-Z'graggen (1980)split
190508sibling, same sex, older-siZ'graggen (1980)(ss sibling older)
190530sibling, same sex, younger-ramgaZ'graggen (1980)(ss sibling younger)
194422to standtaŋguram-Z'graggen (1980)stand
194438to standgramri-Z'graggen (1980)stand up
193027starnʉndʉŋZ'graggen (1980)star
192624stick (wood)ʌndoraŋZ'graggen (1980)stick
191433stomachsusikiZ'graggen (1980)stomach
193008stonetʉmbaZ'graggen (1980)stone
193848straighttətə-Z'graggen (1980)straight
192522stumpsʌpaZ'graggen (1980)stump
192521stumpsʌmaZ'graggen (1980)stump
192330sugarcaneʌgʌŋZ'graggen (1980)sugar cane
193044suninaZ'graggen (1980)sun
195396to swallownamuŋgu-Z'graggen (1980)swallow
191602to sweatmur̃Z'graggen (1980)sweat
194634to swellogri-Z'graggen (1980)swell up (skin)
191780tailwasuZ'graggen (1980)tail (of bird)
191888tailnʉŋaŋZ'graggen (1980)tail (of dog)
195412to takeamti-Z'graggen (1980)take
195411to taketi-Z'graggen (1980)take
194699to talk(gia)kat-Z'graggen (1980)talk (intr)
194714to talkisigor-Z'graggen (1980)talk (tr)
192346tarosisZ'graggen (1980)taro