TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Anam

Information:

Glottocode: anam1247
ISO 639: pda

Also Known As: Pondoma

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Kalamic-South Adelbert, South Adelbert, Osum-Wadaginam-Pomoikan, Pomoikan

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
192937sandasʉmnaZ'graggen (1980)sand
193399loinclothasʉmpsa-Z'graggen (1980)loincloth
191567boneawaŋZ'graggen (1980)bone
193461goodawi-Z'graggen (1980)good
190376womanawundZ'graggen (1980)woman
191922femaleawundəkaZ'graggen (1980)female
190449girlawund simbuŋZ'graggen (1980)girl
194101yesterdayayaŋZ'graggen (1980)yesterday
193328knifeayʉŋZ'graggen (1980)knife
194169day after tomorrowayuŋZ'graggen (1980)day after tomorrow
194117day before yesterdayayuŋZ'graggen (1980)day before yesterday
193547blackaziɣi-Z'graggen (1980)black
192426coconut palmʌbrʉZ'graggen (1980)coconut (tree)
194341no, notbratiaZ'graggen (1980)no
193230bowstringdanzikiZ'graggen (1980)rope (of bow)
195557to thinkdara ram-Z'graggen (1980)think
191150throat-(g)ambuŋZ'graggen (1980)throat
192817groundgənaøZ'graggen (1980)ground
195446to fastenʌgi-Z'graggen (1980)fasten
194389to sleepgi-Z'graggen (1980)sleep
194699to talk(gia)kat-Z'graggen (1980)talk (intr)
192781gardengimanaŋZ'graggen (1980)garden
195618arrow (barred) (Arrow with cross bar)giːndəZ'graggen (1980)arrow-barred
191020earginsegiwZ'graggen (1980)ear
195572a dreamgiyʉŋ osi-Z'graggen (1980)dream
193214bowgʉmZ'graggen (1980)bow
192576rootgʉndəZ'graggen (1980)root
192330sugarcaneʌgʌŋZ'graggen (1980)sugar cane
191269armpitgʉnsi gumbaŋZ'graggen (1980)armpit
191331fingernailgopaZ'graggen (1980)fingernail
194438to standgramri-Z'graggen (1980)stand up
195053roastgri-Z'graggen (1980)roast
195092to burn (intrans.)gri-Z'graggen (1980)burn (tr)
193157arrow (pronged)grʉŋaŋZ'graggen (1980)arrow-pronged
192489fruitgrɨsZ'graggen (1980)fruit
194067nightgubut-Z'graggen (1980)night
194602to flygumᵉri-Z'graggen (1980)fly (v)
191854chicken (wild)gunakuŋZ'graggen (1980)chicken (wild)
191382calf (of leg)guntsuŋZ'graggen (1980)calf (of leg)
195516singsinggunzigunz tugu-Z'graggen (1980)singsing
194050afternoongunzᵉrʉŋZ'graggen (1980)afternoon
193683cold (weather)gurundiZ'graggen (1980)cold
193123windgwingasaZ'graggen (1980)wind
193669hotgyumbəndi-Z'graggen (1980)hot
194730to watchigr-Z'graggen (1980)watch (intr)
194745to seeigr-Z'graggen (1980)see (tr)
192961cloudigumbusaZ'graggen (1980)cloud
194205hereikiZ'graggen (1980)here
194898to digimru-Z'graggen (1980)dig
193044suninaZ'graggen (1980)sun