TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Anam

Information:

Glottocode: anam1247
ISO 639: pda

Also Known As: Pondoma

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Kalamic-South Adelbert, South Adelbert, Osum-Wadaginam-Pomoikan, Pomoikan

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
192069crocodilemaβranŋZ'graggen (1980)crocodile
191972crayfishsivZ'graggen (1980)crayfish
194453a coughmʉnʉZ'graggen (1980)cough
193625cookedtuZ'graggen (1980)cooked
194484to comewa-Z'graggen (1980)come
193248combmandapiŋZ'graggen (1980)comb
193683cold (weather)gurundiZ'graggen (1980)cold
192426coconut palmʌbrʉZ'graggen (1980)coconut (tree)
192961cloudigumbusaZ'graggen (1980)cloud
194947to chop, cut downtʌgr-Z'graggen (1980)chop
194948to chop, cut downurugu-Z'graggen (1980)chop
191119chinmakŋginsZ'graggen (1980)chin
190416childsimbuŋZ'graggen (1980)child
190415childmumuŋZ'graggen (1980)child
191854chicken (wild)gunakuŋZ'graggen (1980)chicken (wild)
191853chicken (wild)aŋgaZ'graggen (1980)chicken (wild)
191838chicken (tame)akakaraZ'graggen (1980)chicken (tame)
191463chestakabaZ'graggen (1980)chest
191817cassowarymuyaŋZ'graggen (1980)cassowary
191818cassowarymasuguŋZ'graggen (1980)cassowary
194829to carryamu-Z'graggen (1980)carry (on shoulder)
194845to carrysʉg-Z'graggen (1980)carry (on back)
192607caneʌr skiŋZ'graggen (1980)cane
195464to call outaŋi-Z'graggen (1980)call out
195465to call outnʉmbigi-Z'graggen (1980)call out
191382calf (of leg)guntsuŋZ'graggen (1980)calf (of leg)
195037to buy, sell, bartermawugᵊni-Z'graggen (1980)buy
195036to buy, sell, bartermutndi-Z'graggen (1980)buy
191201buttockssugumbaZ'graggen (1980)buttocks
191202buttockssumamaZ'graggen (1980)buttocks
192196butterflyapapuraZ'graggen (1980)butterfly
195001to burymama tam-Z'graggen (1980)bury
195092to burn (intrans.)gri-Z'graggen (1980)burn (tr)
191448breastamaŋZ'graggen (1980)breast
194881to breaktarugi-Z'graggen (1980)break
194880to breaktatum-Z'graggen (1980)break
190993brainsnikuŋZ'graggen (1980)brains
190435boymindɛ simbuŋZ'graggen (1980)boy
193214bowgʉmZ'graggen (1980)bow
191567boneawaŋZ'graggen (1980)bone
195073to boiluŋgri-Z'graggen (1980)boil
194861to blow (wind)tugowar-Z'graggen (1980)blow on (fire)
191497bloodnaŋguŋZ'graggen (1980)blood
193547blackaziɣi-Z'graggen (1980)black
194811to bitetugi-Z'graggen (1980)bite
194812to bitenuŋgi-Z'graggen (1980)bite
191748birdkʌvʌŋZ'graggen (1980)bird
193513bigwutɛZ'graggen (1980)big
193512bigaro-Z'graggen (1980)big
192245betelpepper vineokamaŋZ'graggen (1980)betel pepper vine