TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Anam

Information:

Glottocode: anam1247
ISO 639: pda

Also Known As: Pondoma

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Kalamic-South Adelbert, South Adelbert, Osum-Wadaginam-Pomoikan, Pomoikan

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
194745to seeigr-Z'graggen (1980)see (tr)
192907sea (ocean)wundaŋ towuŋZ'graggen (1980)sea
195365to scratch (as with fingernails to relieve itch)ar-Z'graggen (1980)scratch
193367potumuŋZ'graggen (1980)saucepan (clay pot)
192505sapmʉrʉŋZ'graggen (1980)sap
192937sandasʉmnaZ'graggen (1980)sand
192992saltwʉndaŋZ'graggen (1980)salt
191086salivaabaZ'graggen (1980)saliva
190566sagomʌwʌZ'graggen (1980)sago
194550to runtʉmi-Z'graggen (1980)run
193230bowstringdanzikiZ'graggen (1980)rope (of bow)
192576rootgʉndəZ'graggen (1980)root
195053roastgri-Z'graggen (1980)roast
192442coconutʌβʌŋZ'graggen (1980)ripe coconut
193815ripemuŋu-Z'graggen (1980)ripe
191301right (arm)andɛkriZ'graggen (1980)right (arm)
193567rednaŋguŋg-Z'graggen (1980)red
192118ratskowZ'graggen (1980)rat
193110raintrʌZ'graggen (1980)rain
194285quicklysarwaiZ'graggen (1980)quickly
195348to put downtam-Z'graggen (1980)put
195333to pushsimonuŋgu-Z'graggen (1980)push
195314to pullwuŋgr-Z'graggen (1980)pull
195296to pour outmiŋgi-Z'graggen (1980)pour out (liquid)
192314sweet potatomormorZ'graggen (1980)potato
192169tree possummukr̃Z'graggen (1980)possum (tree)
192184ground possumunduguZ'graggen (1980)possum (ground)
190323possessive-marker-ka(ka)Z'graggen (1980)PossessiveMarker
195019to plantuŋg-Z'graggen (1980)plant
192020pigsavuŋZ'graggen (1980)pig
192593short-piece-of-woodtʌmbuŋZ'graggen (1980)piece of wood
191683penismʉgrʉZ'graggen (1980)penis
192889pathumbuZ'graggen (1980)path
192295pandanuswəŋgaZ'graggen (1980)pandanus
190584sibling, opposite sex, older-mukʌtZ'graggen (1980)(os sibling older)
193429oneminsakaZ'graggen (1980)one
193799oldnunu-Z'graggen (1980)old (of objects)
190394oldnatZ'graggen (1980)old (of humans)
194084nowituguZ'graggen (1980)now
191054noseskuarZ'graggen (1980)nose
194340no, notnəmaZ'graggen (1980)no
194341no, notbratiaZ'graggen (1980)no
194067nightgubut-Z'graggen (1980)night
193783newus-Z'graggen (1980)new
193383net bag wagaŋZ'graggen (1980)netbag
190309negation-markernʉmba-Z'graggen (1980)NegationMarker
191135neckyugumZ'graggen (1980)neck
194251neararŋaŋgiZ'graggen (1980)near
191480navelsumbirpZ'graggen (1980)navel
191166napeandəkuŋgZ'graggen (1980)nape