Information:
Glottocode:
amel1241
ISO 639:
aey
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Gum
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
123329 | root | bebek | | | Z'graggen (1980) | root |
127186 | to run | gugul- | | | Z'graggen (1980) | run |
123027 | sago | ʔamaʔ | | | Z'graggen (1980) | sago |
120440 | saliva | zahala | | | Z'graggen (1980) | saliva |
124130 | salt | si | | | Z'graggen (1980) | salt |
124001 | sand | esiʔ | | | Z'graggen (1980) | sand |
123205 | sap | giliʔ | | | Z'graggen (1980) | sap |
124880 | pan | hal | | | Z'graggen (1980) | saucepan, clay pan |
128625 | to scratch (as with fingernails to relieve itch) | siʔi- | | | Z'graggen (1980) | scratch (skin) |
123943 | sea (ocean) | maʔas | | | Z'graggen (1980) | sea |
127541 | to see | mɛʔ- | | | Z'graggen (1980) | see (tr) |
121620 | shadow (shade, shadow) | hahu- | | | Z'graggen (1980) | shadow |
125749 | sharp (as knife) | aig ʔa | | | Z'graggen (1980) | sharp |
128450 | to sharpen | mete- | | | Z'graggen (1980) | sharpen |
128390 | to shoot | kusi- | | | Z'graggen (1980) | shoot, kill |
123972 | shore | lana | | | Z'graggen (1980) | shore |
125557 | short | kohiʔ | | | Z'graggen (1980) | short |
120759 | shoulder | guqa- | | | Z'graggen (1980) | shoulder |
120758 | shoulder | qato- | | | Z'graggen (1980) | shoulder |
123544 | tanket | ʔaʔisol | | | Z'graggen (1980) | shrub (tangget) |
119372 | sibling, opposite sex, older | ʔebina- | | | Z'graggen (1980) | sibling os |
119392 | sibling, opposite sex, younger | ɛpina- naʔak | | | Z'graggen (1980) | sibling os - |
119344 | sibling, opposite sex, older | ɛpina- mʌtu | | | Z'graggen (1980) | sibling os + |
119309 | sibling, same sex, younger | oti- naʔʌk | | | Z'graggen (1980) | sibling ss - |
119255 | sibling, same sex, older | wali- | | | Z'graggen (1980) | sibling ss + |
119256 | sibling, same sex, older | oti- mʌtu | | | Z'graggen (1980) | sibling ss + |
122906 | singapore taro (Xanthosoma saggitifolium) | paʔala | | | Z'graggen (1980) | singapore taro |
128914 | singsing | tuwɛ sili- | | | Z'graggen (1980) | singing |
126879 | to sit | pili- | | | Z'graggen (1980) | sit down |
121384 | skin | kanaʔ- | | | Z'graggen (1980) | skin |
121385 | skin | tewen | | | Z'graggen (1980) | skin |
124030 | sky | saw | | | Z'graggen (1980) | sky |
126848 | to sleep | ni | | | Z'graggen (1980) | sleep |
126849 | to sleep | usni- | | | Z'graggen (1980) | sleep |
126686 | slow | ɛhɛna | | | Z'graggen (1980) | slowly |
125187 | small | nʌːk | | | Z'graggen (1980) | small |
128654 | to smell (something) | ʔahug me- | | | Z'graggen (1980) | smell |
123685 | smoke (of fire) | asuʔ | | | Z'graggen (1980) | smoke |
122467 | snake | man sononeʔ | | | Z'graggen (1980) | snake |
121456 | sore, wound | iso- | | | Z'graggen (1980) | sore |
124483 | spear (N) | qel | | | Z'graggen (1980) | spear |
124485 | spear (N) | sawʌi | | | Z'graggen (1980) | spear |
124484 | spear (N) | qali | | | Z'graggen (1980) | spear |
124518 | fish spear | ɔaul | | | Z'graggen (1980) | spear (fish spear) |
124519 | fish spear | sawʌl | | | Z'graggen (1980) | spear (fish spear) |
127905 | to split | batamɛ- | | | Z'graggen (1980) | split |
126909 | to stand | tawe- | | | Z'graggen (1980) | stand |
126970 | to stand | ase- | | | Z'graggen (1980) | stand up |
126969 | to stand | aye- | | | Z'graggen (1980) | stand up |
123422 | stick (wood) | si | | | Z'graggen (1980) | stick |