TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Amele

Information:

Glottocode: amel1241
ISO 639: aey

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Gum

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
129005a dreambebeleZ'graggen (1980)dream
124788drumgilemZ'graggen (1980)drum (signal)
125871dry (be dry)sahawe-Z'graggen (1980)dry
125870dry (be dry)ʌmiye̞Z'graggen (1980)dry
120288eardahi-Z'graggen (1980)ear
128267to eatye-Z'graggen (1980)eat
121830eggna:kZ'graggen (1980)egg
120727elbowsuʔunZ'graggen (1980)elbow
120726elbowsuʔulZ'graggen (1980)elbow
125402emptydanʌʔZ'graggen (1980)empty
120317eyeame-Z'graggen (1980)eye
120258face, foreheadola-Z'graggen (1980)face
121526faeces (dung, faeces, excrement)buye-Z'graggen (1980)faeces, intestines
127245to fall (drop rather than topple)pahɛ-Z'graggen (1980)fall
126625faronoʔaZ'graggen (1980)far
128742to fastenbagɛ-Z'graggen (1980)fasten
128743to fastenkaki-Z'graggen (1980)fasten
122309fatlaluZ'graggen (1980)fat
119078fathermeme-Z'graggen (1980)father
119077fathermeiZ'graggen (1980)father
128027to fell treeoto-Z'graggen (1980)fell (tree)
122052femaleʌnʌkZ'graggen (1980)female (of animals)
123750fenceke:lZ'graggen (1980)fence
125621fewleisZ'graggen (1980)few
128298to fightʔade-Z'graggen (1980)fight
128238to fillweteZ'graggen (1980)fill up
120907fingernailhilo-Z'graggen (1980)fingernail
123578firezaZ'graggen (1980)fire
122115fishdɔ:lZ'graggen (1980)fish
122371flying foxmeleZ'graggen (1980)flying fox
122081fly sp.paholZ'graggen (1980)fly N
127280to flyfululeZ'graggen (1980)fly (v)
124100foghutZ'graggen (1980)fog
122401frogɔ:kZ'graggen (1980)frog
123176fruitaigZ'graggen (1980)fruit
125373fullalibɛ-Z'graggen (1980)full
125372fullampɛʔZ'graggen (1980)full
123715gardenapiZ'graggen (1980)garden
127404to giveute-Z'graggen (1980)give.3SG
127095go!nuw-Z'graggen (1980)go
127156to go downne-Z'graggen (1980)go down
125056goodmeZ'graggen (1980)good
127127to go uptope-Z'graggen (1980)go up
127215to walkpoɛ-Z'graggen (1980)go, walk
124699skirtsaːkZ'graggen (1980)grass skirt
125317greenɛtɛhmahanatɛZ'graggen (1980)green
123115coconutadʌkZ'graggen (1980)green coconut
123780groundmahaZ'graggen (1980)ground
122563ground possumkanimZ'graggen (1980)ground possum
124730g-stringbamZ'graggen (1980)G-string