Information:

Glottocode: amai1246
ISO 639: ali

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
146444to carrybata-Z'graggen (1980)carry on sh
146411to carryaima-Z'graggen (1980)carry on back
146384to bitegul-Z'graggen (1980)(bite)
146351to washagis-akuZ'graggen (1980)(wash)
146321to batheag(is)Z'graggen (1980)(bathe itr)
146294to hearigi-Z'graggen (1980)hear
146264to seegi-Z'graggen (1980)see (tr)
146216to watchkuraŋʌl-Z'graggen (1980)watch (itr)
146189to talkɛm-Z'graggen (1980)(talk to (tr.))
146188to talkɛr-Z'graggen (1980)(talk to (tr.))
146150to talkkɛᵬɛm-Z'graggen (1980)talk (itr)
146072to vomitmiŋil-Z'graggen (1980)(vomit)
146045to swellzɛramu-Z'graggen (1980)(swell up)
146018to jumppʌgimu-Z'graggen (1980)jump
145988to flypelu(ʌl)Z'graggen (1980)(fly V)
145958to fall (drop rather than topple)ikoku-Z'graggen (1980)(fall over )
145926to walkiz-Z'graggen (1980)walk
145897to runkwʌlim-Z'graggen (1980)run
145869to go downᵶaiᵶ-Z'graggen (1980)go down
145842to go upnag- i-Z'graggen (1980)(go op)
145814go!iz-Z'graggen (1980)(go)
145783to comeopo-Z'graggen (1980)come
145751to dieumZ'graggen (1980)(die)
145723a coughkɛtumu-Z'graggen (1980)(cough)
145696to standzelamuZ'graggen (1980)(stand up)
145667yellowkogʌpZ'graggen (1980)(yellow)
145640to standzelabago(si)-Z'graggen (1980)stand
145611to sittoŋo-Z'graggen (1980)(sit down)
145584to sleep(gekwa)inZ'graggen (1980)(sleep)
145557to begosi-Z'graggen (1980)(be)
145521alwaysgonɛgonɛZ'graggen (1980)always
145492no, notoːkimZ'graggen (1980)no
145464yeswɔlZ'graggen (1980)yes
145433slowgayʌpZ'graggen (1980)slowly
145400quicklyapikaZ'graggen (1980)quickly
145371farulɛgɛZ'graggen (1980)far
145339nearmikikaZ'graggen (1980)near
145311in, insideyʌːsZ'graggen (1980)inside (the house)
145287thereikisigiʌZ'graggen (1980)there
145256hereɛŋaːtɛlaZ'graggen (1980)here
145195day after tomorrowɛːrinZ'graggen (1980)day after tomorrow
145171tomorrowbu:lamZ'graggen (1980)tomorrow
145144beforekurapɛnɛmZ'graggen (1980)before
145116day before yesterdayɛriŋyeminZ'graggen (1980)day before yesterday
145089yesterdayete:keZ'graggen (1980)yesterday
145062nowkɛːgyaZ'graggen (1980)now
145061nowtɛmɛnZ'graggen (1980)now
145033nightete:kuliZ'graggen (1980)night
145003afternoononimoninZ'graggen (1980)afternoon
144974daybreakmɛki kuaGikaZ'graggen (1980)day break