TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Amaimon

Information:

Glottocode: amai1246
ISO 639: ali

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
140127armpitkepinaZ'graggen (1980)armpit
143542bowke:miZ'graggen (1980)(bow)
138622womankemanZ'graggen (1980)woman
144490newkeiːtapZ'graggen (1980)(new)
145062nowkɛːgyaZ'graggen (1980)now
146150to talkkɛᵬɛm-Z'graggen (1980)talk (itr)
147518singsingkawʌr-Z'graggen (1980)singsing
141533flying foxkawayZ'graggen (1980)flying fox
141392mosquitokasinZ'graggen (1980)mosquito
144178greenkarakunZ'graggen (1980)green
142350stumpkanaimZ'graggen (1980)stump
138459possessive-marker-kanaZ'graggen (1980)Possessive Marker
143113fogkamoZ'graggen (1980)fog
142123sagokamarZ'graggen (1980)(sago)
141106chicken (tame)kakararaZ'graggen (1980)tame chicken
141959sugarkaiZ'graggen (1980)sugarcane
146850to burn (intrans.)ʌkʌ-Z'graggen (1980)(burn tr.)
146790roastʌkʌ-Z'graggen (1980)roast
145926to walkiz-Z'graggen (1980)walk
145814go!iz-Z'graggen (1980)(go)
140738sore, woundiwakZ'graggen (1980)(sore)
140798faeces (dung, faeces, excrement)i:viZ'graggen (1980)excrement
147199to pushitupiam-Z'graggen (1980)push
142096tobaccoituZ'graggen (1980)tobacco
142752smoke (of fire)ituZ'graggen (1980)(smoke)
141679tree possumiterZ'graggen (1980)tree possum
146763to buy, sell, barterisikʌl-Z'graggen (1980)buy
140826urineiːsiZ'graggen (1980)(urine)
141251femaleirɛwukaZ'graggen (1980)(female)
140004buttocksipaZ'graggen (1980)(buttocks)
139481we (pronoun d:1p)ini-ŋiZ'graggen (1980)1st person plural
147144to pour outinikuzamu-Z'graggen (1980)pour out (liquid)
139551us (pronoun o:1p)ini-gZ'graggen (1980)we (VO)
139517our (pronoun p:1p)ini-Z'graggen (1980)1st pl poss.
147592a dreaminaigi-Z'graggen (1980)dream
142951pathiːmaZ'graggen (1980)(path)
141048eggikwaraZ'graggen (1980)egg
146626to cutikurʌk-Z'graggen (1980)cut (with knife)
144754to be hungryikon ɛŋali-Z'graggen (1980)hungry
145958to fall (drop rather than topple)ikoku-Z'graggen (1980)(fall over )
146501to breakikok-Z'graggen (1980)(break)
145287thereikisigiʌZ'graggen (1980)there
140853penisi:gwal(e)Z'graggen (1980)(penis)
141446meat (flesh)igubuZ'graggen (1980)meat
146294to hearigi-Z'graggen (1980)hear
141020tailibatakumZ'graggen (1980)(bird's) tail
147338to takei-Z'graggen (1980)(take)
138658oldgwandamZ'graggen (1980)(person) old
147310to swallowgurukum-(ʔ)Z'graggen (1980)(swallow)
141361lousegunuZ'graggen (1980)louse