Information:
Glottocode:
alek1238
ISO 639:
gah
Sources:
SIL (1975)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Kainantu-Goroka, Goroka, Nuclear Goroka, Gahuku
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 234752 | to hear | nŏ giliveq | | | SIL (1975) | |
| 234751 | no, not | lănoliq | | | SIL (1975) | |
| 234750 | no, not | lă noliveq | | | SIL (1975) | |
| 234749 | who? | hĭveneveq | | | SIL (1975) | |
| 234748 | who? | eqahoneve | | | SIL (1975) | |
| 234747 | what? | nanaiveq | | | SIL (1975) | |
| 234746 | this | imaneq | | | SIL (1975) | |
| 234745 | warm/hot | mumusiskaq(veq) | | | SIL (1975) | |
| 234744 | warm/hot | mumusiq | | | SIL (1975) | |
| 234743 | green | gigisigoq | | | SIL (1975) | |
| 234742 | green | givisaq | | | SIL (1975) | |
| 234741 | liver | ai silivalaq | his liver | | SIL (1975) | |
| 234740 | to walk | gaponoviveq | | | SIL (1975) | |
| 234739 | to walk | gaponovi | | | SIL (1975) | |
| 234738 | to lie down | akonoiveq | | | SIL (1975) | |
| 234737 | to lie down | akonoiq | | | SIL (1975) | |
| 234736 | to stand | oteneiveq | | | SIL (1975) | |
| 234735 | to stand | oteneiq | | | SIL (1975) | |
| 234734 | to sit | mito noiq(veq) | | | SIL (1975) | |
| 234733 | they (pronoun d:3p) | keisiq | | | SIL (1975) | |
| 234732 | you pl. (pronoun d:2p) | lekelisiq | | | SIL (1975) | |
| 234731 | we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural) | lĕqisi | | | SIL (1975) | |
| 234730 | we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural) | leqlisi | | | SIL (1975) | |
| 234729 | they dual (pronoun d:3p, dual) | keisiq | | | SIL (1975) | |
| 234728 | you two (pronoun d:2s, dual) | lekelisiq | | | SIL (1975) | |
| 234727 | we excl. dual (pronoun d:1p, excl, dual) | leʒagiq | | | SIL (1975) | |
| 234726 | he, she, it (pronoun d:3s) | ă isi | | | SIL (1975) | |
| 234725 | to cough | gutu noliveq | | | SIL (1975) | |
| 234724 | to catch | nanukiveq | = embrace | | SIL (1975) | |
| 234723 | to run | ŏ lolunoliq | | | SIL (1975) | |
| 234722 | to swim | nagamiqkunakaq | | | SIL (1975) | |
| 234721 | to fly | natalaveq | | | SIL (1975) | |
| 234720 | to fly | natalaq | | | SIL (1975) | |
| 234719 | to burn (intrans.) | loq nolaq | | | SIL (1975) | |
| 234718 | to die | helekaq | | | SIL (1975) | |
| 234717 | to sleep | akonoiq | | | SIL (1975) | |
| 234716 | to know (facts) | gĕleneiq | | | SIL (1975) | |
| 234715 | I (pronoun d:1s) | nĕ isi | | | SIL (1975) | |
| 234714 | to dance | melekeniq noiq | | | SIL (1975) | |
| 234713 | to laugh | giʒaq noiq | | | SIL (1975) | |
| 234712 | to cough | gutunoliq | | | SIL (1975) | |
| 234711 | to catch | nanukiq | | | SIL (1975) | |
| 234710 | to hit | napiliq | | | SIL (1975) | |
| 234709 | to fall (drop rather than topple) | poŭ lokoq nakaq | | | SIL (1975) | |
| 234708 | to run | ŏ lolunoliveq | | | SIL (1975) | |
| 234707 | to swim | nagamiqkunakaveq | | | SIL (1975) | |
| 234706 | to fly | atalokonoviveq | | | SIL (1975) | |
| 234705 | to burn (intrans.) | loq nolave | | | SIL (1975) | |
| 234704 | to die | helekaveq | | | SIL (1975) | |
| 234703 | to kill | ă isiapeleq hiliq | | | SIL (1975) | |
