TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Abu' Arapesh

Information:

Glottocode: abua1245
ISO 639: aah

Sources: SIL (1975)

Classification: Nuclear Torricelli, Kombio-Arapesh-Urat, Arapesh, Mufian-Bukiyip-Abu, Bukiyip-Abu

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
228502to laughnidiʌkurihSIL (1975)
228489to know (facts)ni kʌwʌsSIL (1975)
228503to danceniʌlubSIL (1975)
228506he, she, it (pronoun d:3s)ʌʔninSIL (1975)
228491to sleepnʌʔishSIL (1975)
228493to dienʌkʌSIL (1975)
228488to hearnʌmineSIL (1975)
228497to runnubulʌwʌSIL (1975)
228408babybətowɛnSIL (1975)
228444stick (wood)bʌgil'SIL (1975)
228388twobiəsSIL (1975)
228482fourbiɛsʔiʔbiɛsSIL (1975)
228376waterʌbʌlSIL (1975)
228477wetʌbʌlishiSIL (1975)
228390footburʔʌhSIL (1975)
228363bigdibeniSIL (1975)
228504I (pronoun d:1s)ɛʔiSIL (1975)
228349neck'ɛlʔhukʌSIL (1975)
228471thisɛneSIL (1975)
228512they (pronoun d:3p)əsisSIL (1975)
228510we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural)ʌfʌSIL (1975)
228513lightgohelisiSIL (1975)
228369tongueʌhʌkʌSIL (1975)
228511you pl. (pronoun d:2p)ifʌSIL (1975)
228361road/pathiʌhSIL (1975)
228353manʌʔlemʌnSIL (1975)
228381eggʌlhuʌbSIL (1975)
228346mouthmʌrɛkⁱlSIL (1975)
228401hornmʌribilihSIL (1975)
228347nosemutuSIL (1975)
228383to givenešɛʔiweSIL (1975)
228358to sitnʌfʌn itʌfSIL (1975)
228348eyeŋʌimSIL (1975)
228392fatnikirisSIL (1975)
228394back (body part)nikitʌSIL (1975)
228487to sayʌnin nʌtʌhSIL (1975)
228359to lie downnʌišSIL (1975)
228393to standnʌiɨuhʔiluhSIL (1975)
228370tooth (front rather than molar)nʌluhSIL (1975)
228384to seenʌtirisSIL (1975)
228356dognubʌtSIL (1975)
228350bellynubulSIL (1975)
228354womannumʌtoSIL (1975)
228379leafsufSIL (1975)
228374staruʔduSIL (1975)
228375cloudutʌkʌSIL (1975)
228355birdʌlimilSIL (1975)
228357to bitenubʌt tʌhʌnaSIL (1975)
228360to walknʌlʌSIL (1975)
228362stoneutʌmSIL (1975)