TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Abau

Information:

Glottocode: abau1245
ISO 639: aau

Also Known As: Green River

Sources: Foley (2005) & Laycock (1968)

Classification: Sepik

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
237654houseaFoley (2005)
244268birdahnɛLaycock (1968)
244061windanhɔhLaycock (1968)
243728boneayoLaycock (1968)
242975fatherayoLaycock (1968)
237686boneayoFoley (2005)
243770suneLaycock (1968)
237824to comeeFoley (2005)
237639suneyFoley (2005)
237615waterfuFoley (2005)
237754pigfwokFoley (2005)
243055I (pronoun d:1s)haLaycock (1968)
237845I (pronoun d:1s)haFoley (2005)
237864he, she, it (pronoun d:3s)hiFoley (2005)
237873he, she, it (pronoun d:3s)hɔFoley (2005)
237901they dual (pronoun d:3p, dual)hɔ-fFoley (2005)
237892you plural two (pronoun d:2p, dual)hɔ-fFoley (2005)
243200they (pronoun d:3p)homLaycock (1968)
243166you (pronoun d:2s)homLaycock (1968)
237918you pl. (pronoun d:2p)hɔ-mFoley (2005)
237927they (pronoun d:3p)hɔ-mFoley (2005)
243130we (pronoun d:1p)hromLaycock (1968)
237910we (pronoun d:1p)hrɔ-mFoley (2005)
237883we dual (pronoun d:1p, dual)hrɔrFoley (2005)
243936waterhuLaycock (1968)
243094thouhunLaycock (1968)
237853you (pronoun d:2s)hunFoley (2005)
237685boneiFoley (2005)
237815go!ieFoley (2005)
243321nosekasanLaycock (1968)
237710nosekasanFoley (2005)
243978groundkiLaycock (1968)
237607manluFoley (2005)
243239headmakweLaycock (1968)
237783lousemapruFoley (2005)
244348lousemapruLaycock (1968)
244019stonemənyLaycock (1968)
237669breastmuFoley (2005)
243527breastmuLaycock (1968)
237590onemunFoley (2005)
237702eyenaneFoley (2005)
243280eyenanɛLaycock (1968)
243854starnapwarLaycock (1968)
243404tooth (front rather than molar)nasLaycock (1968)
237677tooth (front rather than molar)nasFoley (2005)
242934childneLaycock (1968)
237733eggneFoley (2005)
244309eggneLaycock (1968)
244184treenoLaycock (1968)
237742treenɔwFoley (2005)